Sam er en modig, snill og hjelpsom brannmann. Han kjeder seg aldri, for det er alltid noen i Pontypandy som trenger hjelp. Denne DVD-en inneholder episodene "Operasjon marsvin, "Bessie til unnsetning", "Jentefesten", "Fyrverkerihjulet", "De kinesiske lyktene" og "Mandy lærer å klatre".